Un disque bombé ou une hernie discale dans la colonne lombaire est traité avec une thérapie physique, des injections péridurales et des médicaments, selon Spine-health. Le traitement est spécifique au patient et dépend de la durée pendant laquelle il a ressenti de la douleur ainsi que la gravité et la présence d'autres symptômes. Le traitement non chirurgical est la première approche; cependant, si l'amélioration ne se produit pas dans les six à 12 semaines, la chirurgie peut être une option.
La plupart des patients souffrant de hernie discale lombaire se rétablissent d'eux-mêmes avec le temps, déclare Spine-health. Dans de nombreux cas, la douleur peut être débilitante et la récupération par des méthodes non opératoires peut prendre une longue période de temps. Les médicaments ainsi que la chiropratique, l'ostéopathie et la thérapie physique sont utilisés dans la période initiale. Si le patient montre une amélioration ou peut revenir à un fonctionnement normal dans les six premières semaines, le traitement non chirurgical se poursuit au besoin.
Les anti-inflammatoires non stéroïdiens réduisent l'inflammation d'une hernie discale, note Spine-health. Des médicaments anti-inflammatoires plus puissants, tels que des stéroïdes oraux ou des injections péridurales, peuvent être utilisés, mais ils présentent des risques plus élevés et peuvent ne pas être suffisamment efficaces pour exclure une intervention chirurgicale. Les patients qui ne s'améliorent pas grâce à des méthodes de traitement non chirurgicales peuvent bénéficier d'une compression chirurgicale de la racine nerveuse. La chirurgie est souvent plus rentable qu'un traitement prolongé et continu.
