Le célèbre poème d'Edgar Allen Poe « Le corbeau » a un ton mélancolique. Cela découle de son sujet, qui est la mort, et du langage lugubre de l'orateur, qui est un homme seul laissé sans son bel amant. Les pensées obsessionnelles de l'orateur au sujet de son amant décédé se reflètent également dans la répétition utilisée tout au long du texte.
Le choix de mot unique est également utilisé pour transmettre un ton spécifique dans ce poème. Par exemple, Poe utilise le mot "chambre" au lieu de "pièce" pour décrire le cadre, afin de conférer un élément sombre et mystérieux. Poe utilise un corbeau dans le poème en raison des connotations inquiétantes de cet oiseau sombre et mangeur d'animaux.