"The Drunkard" de Frank O'Connor est une nouvelle racontée par Larry Delaney, un homme qui se souvient d'un incident de son enfance en Irlande. Demandé par sa mère inquiète d'accompagner son père, un ivrogne, en visite dans un cabaret, c'est Larry qui finit par se saouler.
Après le décès d'un ami proche, Mick Delaney, le père de Larry, décide d'assister aux funérailles. Cette décision inquiète la mère de Larry car elle sait que son mari prévoit de se rendre ensuite au débit de boissons public.
Parce que la consommation d'alcool de Mick Delaney a causé des problèmes à sa famille dans le passé, Larry est envoyé par sa mère au pub dans l'espoir que Mick s'abstienne de se saouler en présence de son fils. Au bar, Larry reçoit une limonade de son père, qui commande ensuite de la bière pour lui-même. Pendant que Mick parle à ses amis, Larry devient curieux et, invisible de son père, commence à goûter la bière.
Après avoir fini la bière dans le dos de son père, Larry est ivre, bruyant et odieux, et Mick n'a d'autre choix que de ramener son fils à la maison. Sur le chemin du retour, le comportement ivre de Larry, qui semble imiter celui de son père lorsqu'il est ivre, est vu par leurs voisins.
Au début, la mère de Larry est en colère contre son mari lorsqu'elle voit l'état de son fils. À la réflexion, cependant, elle se rend compte que son fils a au moins réussi à empêcher Mick de boire.
