Une lésion de faible atténuation de 5 mm indique une tache douteuse dans le lobe gauche du foie qui a à peu près la taille d'une gomme à crayon. Parce que la tache est faiblement atténuée ou n'est pas bien définie , il nécessite des études et des tests supplémentaires pour diagnostiquer la cause, selon le World Journal of Gastroenterology.
Les lésions de moins d'un centimètre sont bénignes la plupart du temps, explique le World Journal of Gastroenterology. Des lésions de ce type se retrouvent dans plus de 20 pour cent de la population, dont la majorité ne présentent aucun symptôme. Ces types de lésions vont d'un simple kyste à une tumeur bénigne des vaisseaux sanguins appelée hémangiome.