Dans le jargon des SMS, "FB" signifie Facebook. Les abréviations des réseaux sociaux sur Twitter incluent « FF » pour Follow Friday et « MM » pour Music Monday. Twitter utilise également « DM » pour indiquer un message direct.
Les réseaux sociaux et les SMS utilisent bon nombre des mêmes abréviations. Les lettres "HTH" indiquent que l'expéditeur offre de l'aide et de bons voeux. Le terme "ROFL" se traduit par "se rouler par terre, rire", une réaction à une blague ou à une situation extrêmement drôle. Les expéditeurs utilisent "NSFW" pour informer le destinataire qu'un lien attaché n'est pas approprié pour le lieu de travail. Les abréviations "FTF" ou "F2F" signifient un intérêt à se rencontrer en face à face plutôt que dans un cadre virtuel.
