Un petit kyste hépatique simple ne présente généralement pas de symptômes ou ne nécessite aucun traitement, mais les kystes peuvent grossir et provoquer des douleurs dans le quadrant abdominal supérieur droit, selon la Mayo Clinic. Si les symptômes entraînent un traitement pour devenir nécessaire, les kystes sont soit drainés, soit enlevés chirurgicalement.
Environ 5 % des personnes développent des kystes hépatiques, mais seulement une personne sur 20 présente des symptômes, rapporte la Cleveland Clinic. Les kystes hépatiques sont des cavités à parois minces remplies de liquide qui apparaissent généralement isolément et n'altèrent pas le fonctionnement du foie. En de rares occasions, un patient saigne dans le kyste, ressentant une douleur soudaine et intense dans le quadrant supérieur droit et l'épaule. De tels cas se résolvent généralement en quelques jours.
Les kystes hépatiques simples ne sont pas cancéreux et ne nécessitent pas de traitement à moins que le patient ne développe des symptômes, affirme la Cleveland Clinic. Le simple drainage d'un kyste de liquide à l'aide d'une aiguille hyperdermique n'est pas un traitement efficace en permanence car le kyste se remplit à nouveau en quelques jours. L'ablation chirurgicale d'un segment important de la paroi du kyste est le principal mode de traitement, ne nécessitant que deux ou trois petites incisions et une hospitalisation d'une nuit. Les patients se rétablissent généralement complètement dans les deux semaines et les chances que le kyste se reproduise sont minimes.