Nilda Lavoe est décédée en 2002 après être tombée d'une fenêtre de son appartement, selon Today. Elle avait 52 ans lorsqu'elle est décédée. Lavoe était mariée au célèbre chanteur de salsa Hector Levoe, et son nom de jeune fille complet était Nilda Puchi Roman Perez.
Nilda Lavoe, plus connue sous le nom de Puchi Lavoe, travaillait sur des enregistrements de voix off pour un film sur la vie de son mari décédé Hector Lavoe avant sa mort. Avant la fin du film, intitulé "El Cantante", Nilda Lavoe est accidentellement tombée en arrière d'une fenêtre du 14e étage jusqu'à sa mort. Sa cause officielle de décès a été jugée comme un traumatisme crânien grave dû à la chute. L'actrice Jennifer Lopez avait travaillé avec elle pour obtenir son histoire pour le film, et bon nombre de ces enregistrements se sont retrouvés dans le montage final de "El Cantante".
El Cantante a présenté la vie d'Hector Lavoe du point de vue de Nilda Lavoe. Hector Lavoe était l'un des chanteurs les plus connus de la communauté de la salsa, et sa relation avec Nilda Lavoe a été largement mise en évidence tout au long du film.
Des années avant sa propre mort prématurée, Nilda Lavoe a vécu la mort tragique de son mari, décédé des suites du sida.
