Il existe plusieurs versions différentes de l'histoire populaire du Petit Chaperon Rouge du monde entier, et ce que la fille apporte à sa grand-mère varie du gâteau au vin en passant par la soupe selon l'histoire. Aucune des contes originaux du Petit Chaperon Rouge mentionnent en fait un panier, mais le panier apparaît dans les versions ultérieures de l'histoire, y compris "La véritable histoire du petit chaperon" de Charles Marelles.
Charles Perrault a le Petit Chaperon Rouge qui apporte à sa grand-mère un gâteau et un pot de beurre. Dans la version des frères Grimm — intitulée "Petit bonnet rouge" — la fille apporte le gâteau de sa grand-mère et une bouteille de vin.
