Le tableau Pokémon Emeraude Vieille Mer était un élément d'événement sorti au Japon en 2004 et 2005, et a ensuite été rendu indisponible. Le tableau permettait aux joueurs de trouver l'île lointaine, ce qui était une étape obligatoire pour capturer le Pokémon Mew.
Une fois qu'un joueur a la carte de la vieille mer, également appelée la carte de la vieille mer, les personnages de Pokémon Emerald proposent de l'emmener sur l'île lointaine, où il pourra trouver Mew. La seule façon d'obtenir un Old Sea Chart maintenant est de fusionner des enregistrements avec un joueur Pokémon Emerald qui l'a déjà. Il existe également plusieurs codes Gameshark qui permettent à un joueur de tricher pour se rendre à Faraway Island.