Après avoir battu Norman 5th Gym Leader, le joueur doit se rendre chez les parents de Wally pour recevoir HM03 Surf. Avec HM03 Surf, les joueurs auront la possibilité d'explorer d'autres domaines du jeu qui étaient auparavant inaccessibles.
Certains joueurs, en particulier ceux qui n'ont pas d'expérience avec les jeux Pokémon, sont souvent perplexes après avoir battu le leader du gymnase Norman et obtenu le badge d'équilibre. Le jeu devient moins intuitif pour les joueurs novices après la quête du badge d'équilibre car il oblige les joueurs à revenir en arrière pour continuer. Les étapes suivantes ci-dessous aident les joueurs à passer à l'étape suivante du jeu, qui est la quête du badge plume.
Étape 1 : Allez à la maison des parents de Wally
Après avoir battu Norman et obtenu le badge d'équilibre, le joueur doit quitter le gymnase et se rendre chez les parents de Wally. En récompense d'avoir aidé Wally, les parents remettront au joueur HM03, qui donne à Pokemon le mouvement Surf.
Étape 2 : Explorez la route 104
Le joueur doit descendre la route 104 et explorer le chemin où Briney les a emmenés précédemment, en sortant de la ville de Rustboro par l'ouest et en se dirigeant vers la plage. Une fois que le joueur atteint la plage et apprend à un Pokémon HM03 Surf, il doit se déplacer vers le sud et se retrouvera bientôt sur la route 105.
Étape 3 : Commencer la quête du badge plume
Une fois sur la route 105, le joueur peut désormais commencer la quête du badge plume. Cela commence par combattre la nageuse Dawn et la nageuse Beverly. Les Pokémon pouvant être capturés sur la Route 105 sont Tentacool, Wingull, Wailmer, Pelipper et Magikarp.
