Communément appelé « eau sur le genou », l'épanchement de l'articulation de la cheville est un gonflement rempli de liquide des tissus autour de l'articulation de la cheville. Les épanchements sont le résultat d'une sorte d'infection, de traumatisme ou de blessure.
Selon la clinique Mayo, "épanchement" est un terme médical général qui décrit une accumulation de liquide en excès autour d'une articulation, comme la cheville ou le genou. L'épanchement n'est pas en soi une description du problème, mais c'est le symptôme d'un problème sous-jacent. Par exemple, des blessures traumatiques telles que des fractures ou des déchirures ligamentaires peuvent entraîner de l'eau sur le genou. La goutte, les tumeurs et la polyarthrite rhumatoïde sont des conditions supplémentaires qui peuvent entraîner une accumulation de liquide autour des articulations, selon la Mayo Clinic.