Qu'est-ce que « From the Emigrants » de Kamau Brathwaite ?

"From the Emigrants" de Kamau Braithwaite est un poème écrit en vers libres. Il décrit l'expérience des émigrants noirs de la Barbade natale de Braithwaite vers les communautés majoritairement des États-Unis et du Royaume-Uni.

Les sept strophes du poème progressent chronologiquement de "Les Emigrants... sur les quais des ports maritimes" qui "ne savent pas pourquoi... ni où ils vont" à leur découverte que la terre qu'ils pensaient être « d'or brillant » avec possibilité était fait de « griffes de fer... des dragues moisies qui s'en moquent » et se lamente que la ville a « oublié le son humain ». Le poème se termine en décrivant la discrimination à laquelle sont confrontés les immigrants noirs et les façons dont la communauté pourrait y faire face, se tournant vers la fierté noire ou l'islam comme marqueurs distinctifs d'identité.

Braithwaite est allé à l'université à la Barbade et au Royaume-Uni, où il a obtenu un doctorat. de l'Université du Sussex en 1968. Sa poésie explore le développement de la culture noire des Caraïbes et présente une voix distinctive qui mélange l'anglais standard avec des phrases et des motifs de la tradition africaine des Antilles.