Un kyste rénal exophytique est une masse en forme de boule située dans le rein qui se développe et comprime la zone qui l'entoure, selon la faculté de médecine de l'Université de Virginie. Ce type de kyste est différent de un kyste infiltrant, qui envahit la zone environnante et épouse la forme du rein. Les kystes rénaux exophytiques sont généralement de simples kystes ou abcès.
Les kystes rénaux exophytiques simples sont des poches bénignes remplies de liquide qui se forment sur le rein, déclare la clinique Mayo. Ils provoquent rarement des complications et ne nécessitent généralement pas de traitement à moins qu'il n'y ait des symptômes. Généralement, les patients n'ont qu'un seul kyste rénal simple, mais plusieurs kystes peuvent parfois apparaître. Ces kystes peuvent se former sur un ou les deux reins.
En 2015, les médecins ne connaissent pas la cause exacte des kystes rénaux exophytiques simples, selon WebMD. Ils sont plus fréquents chez les hommes et les personnes de plus de 50 ans. Les médecins trouvent généralement les kystes lors d'une tomodensitométrie (TDM) ou d'une échographie effectuée pour une autre raison médicale. Dans certains cas, les kystes provoquent des symptômes, notamment des douleurs abdominales, dorsales ou latérales, de la fièvre ou des saignements. Si des symptômes apparaissent, les patients doivent drainer les kystes et les remplir d'une solution d'alcool pour éviter les récidives. Les kystes qui se reproduisent continuellement et provoquent des symptômes nécessitent généralement une ablation chirurgicale.