Dans la Chine ancienne, un grillon était un signe de chance car il indiquait qu'une famille serait prospère. Cette croyance peut être liée à l'afflux de grillons dans les champs chaque printemps, que les agriculteurs ont utilisé comme indicateur qu'il était temps de planter leurs cultures. Comme ils gagnaient leur vie de ce qu'ils cultivaient et vendaient, une bonne récolte signifiait un bon revenu.
Les anciens Chinois accordaient également une grande importance au chant des grillons et gardaient les grillons dans des cages afin de pouvoir entendre le son dans leurs maisons. Le sport du combat de cricket a évolué à partir de la fascination chinoise pour les grillons, et la tradition a été réintroduite dans la culture chinoise.
Le grillon est également considéré comme un signe de chance dans certaines cultures africaines. Les Asiatiques et les Européens pensent que tuer un grillon porte malheur. Le grillon n'est cependant pas un signe de chance dans toutes les cultures. Dans une région du Brésil, le chant d'un grillon est un indicateur de décès. Dans une autre partie du Brésil, cela signifie qu'un bébé est en route. A Sao Paulo la couleur du grillon est significative. Le noir signifie une maladie imminente, le gris signifie que l'argent est en route et le vert signifie l'espoir.
