Selon Paw Nation, les hamsters couinent pour exprimer une émotion. Cette émotion peut être de l'excitation, de la surprise, de la peur, de la détresse ou de l'anxiété. Un hamster peut couiner brièvement pour exprimer son intérêt pour un nouveau jouet ou une nouvelle friandise, ou il peut couiner de manière persistante lorsqu'il a peur. Les hamsters grincent également lors de conflits de territoire avec d'autres hamsters.
Si un hamster couine de manière persistante sans raison claire pour ce comportement, le hamster pourrait avoir mal ou se sentir malade. Emmenez immédiatement le hamster chez le vétérinaire s'il présente des signes de comportement anormal, tels qu'une vocalisation inhabituelle, une posture voûtée, des yeux ternes, une léthargie ou un manque d'intérêt pour la nourriture.
