Jack permet au feu de s'éteindre dans "Le Seigneur des Mouches" parce qu'il est distrait en tuant un cochon. Juste avant de tuer le cochon, Jack se peint le visage avec de l'argile rouge et blanche . L'argile donne à Jack l'impression d'être un "étranger", et les autres garçons lui obéissent et le suivent pour chasser, même si cela signifie qu'ils laissent le feu sans surveillance.
Le feu a été allumé pour appeler à l'aide, et les autres garçons de l'île se rendent compte qu'il s'est éteint juste après avoir repéré un navire près de l'île. Ils sont déçus par Jack et ses amis pour avoir abandonné le feu. Jack se fâche contre Piggy pour avoir critiqué son irresponsabilité, et il frappe Piggy au visage. Pendant la bagarre, les lunettes de Piggy se brisent et Ralph utilise la lentille cassée pour allumer un nouveau feu.
Une fois le feu rallumé, les garçons commencent à rôtir le cochon. Cependant, Ralph est tellement bouleversé que Jack laisse le feu s'éteindre qu'il refuse de manger le cochon. Finalement, Jack admet qu'il a eu tort de laisser le feu s'éteindre, mais il s'excuse seulement auprès de Ralph. Il ne s'excuse pas auprès de Piggy.
La scène dans laquelle Jack laisse le feu s'éteindre est l'une des scènes les plus importantes du livre. Il montre le conflit des garçons entre être responsable et sauvage, et il contient des images symboliques de pouvoir et de faiblesse.
