Le personnage d'Atticus dans « To Kill a Mockingbird » a sauvé le fauteuil à bascule de Miss Maudie parce qu'elle le chérissait tellement. Comme cité par About.com, le narrateur a déclaré : « J'ai vu Atticus portant Miss la lourde chaise à bascule en chêne de Maudie, et j'ai pensé qu'il était plus sensé de sa part de sauver ce qu'elle tenait le plus."
Lorsque la maison de Mlle Maudie a pris feu, les voisins sont venus l'aider. À sa manière perspicace, Atticus savait quoi obtenir. Ce n'était pas une femme chiche qui prenait des airs, mais une femme pratique qui chérissait les joies fondamentales de la vie, comme le jardinage en salopette et le chant d'un oiseau moqueur. Atticus, toujours un sage étudiant de l'humanité, savait que la chaise berçante devait être sauvée car c'était ce que Miss Maudie aimait.
