Une analyse du poème "On the Move" de Thom Gunn est disponible sur le site Teaching English Today à http://www.teachenglishtoday.org/index.php/2012/11/on-the- move-a-discussion-of-thom-gunns-poem/. Ce site est parrainé par l'English Academy of Southern Africa, une association axée sur l'utilisation de la langue anglaise.
Cette analyse du poème de Gunn est proposée par quelqu'un qui a grandi dans les années 1960 et qui a le sens de la liberté et de la rébellion représentées par l'époque. Il présente l'analyse afin d'aider ses étudiants du 21e siècle à comprendre un poème qui dépeint une génération très différente. Le poème est analysé, strophe par strophe, reliant les vers les uns aux autres, à ce qu'ils représentent dans la société et à la façon dont ils reflètent la philosophie personnelle de Gunn.
