Selon MedlinePlus et l'American Academy of Orthopedic Surgeons, une personne souffrant de brûlures à la jambe droite peut avoir une sciatique ou une méralgie paresthésique. Dans la sciatique, la douleur résulte de la pression exercée sur le nerf sciatique. Meralgia paresthetica résulte de la pression sur le nerf cutané fémoral latéral.
La sciatique n'est pas une condition médicale mais un symptôme de sténose vertébrale, d'une hernie discale, d'une tumeur, d'une lésion pelvienne ou d'un autre problème médical, note MedlinePlus. Les individus ressentent généralement une douleur d'un côté qui peut varier en intensité et peut provoquer un engourdissement ou une faiblesse des jambes. Les symptômes peuvent s'étendre des fesses aux orteils. Les traitements comprennent l'application de froid puis de chaleur sur la zone touchée, d'ibuprofène et d'autres analgésiques en vente libre.
Les patients atteints de méralgie paresthésique ressentent généralement une sensation de brûlure, d'engourdissement ou de picotement sur l'extérieur de la cuisse d'un côté du corps, avec une douleur s'étendant souvent à l'extérieur du genou, selon l'Académie américaine des chirurgiens orthopédiques. Les causes courantes de la maladie comprennent le port de vêtements serrés ou une ceinture à outils lourde, une blessure en portant une ceinture de sécurité lors d'un accident de voiture ou une prise de poids. La cause de la maladie détermine le traitement.