"Gelukkige verjaardag" est un joyeux anniversaire dans la langue sud-africaine la plus parlée. Il existe 11 langues officielles dans les régions sud-africaines. La plupart des Sud-Africains sont multilingues et mélangent souvent les langues lorsqu'ils communiquent.
La linguistique varie selon les régions et est affectée par la linguistique non officielle de la population indigène. L'anglais est largement parlé, sauf dans les zones rurales. Les anniversaires sont largement célébrés en Afrique du Sud. Dans certaines régions, des cérémonies d'initiation sont organisées pour un groupe plutôt que des célébrations individuelles. En outre, dans certaines régions, il existe des tests lorsqu'un enfant atteint un certain âge, afin de le préparer aux responsabilités de l'âge adulte. Les tests peuvent durer des mois, voire des années.
