Certaines langues utilisent le tilde comme signe diacritique pour indiquer l'emphase, mais le tilde représente également un nombre approximatif en mathématiques lorsqu'il est placé devant une valeur. Sur un ordinateur, un tilde est souvent utilisé pour raccourcir les noms de fichiers ou dans certains langages de programmation dans les fonctions.
Sur un ordinateur personnel typique, la touche tilde est située juste en dessous du bouton d'échappement pour permettre à un utilisateur de taper un caractère tilde à l'écran. Sur les claviers anglais, « shift » doit être maintenu enfoncé lorsque vous appuyez sur la touche tilde ; sinon, la dactylo créera un symbole de citation arrière à la place.