Les symptômes des lésions nerveuses L4 et L5 sont une douleur à la jambe qui descend de la jambe jusqu'au pied, explique Spine-health. La douleur est souvent accompagnée d'un engourdissement. Ceci est un symptôme d'une hernie discale dans la colonne lombaire.
Lorsque le disque entre les vertèbres L4 et L5 se rompt, il se serre contre les nerfs qui traversent les vertèbres et les irrite, explique Spine-health. Parce que les nerfs qui proviennent des vertèbres L5 contrôlent les pieds et les gros orteils, les muscles y sont affaiblis si les nerfs sont touchés. Le dessus du pied du patient est également engourdi. Cependant, comme la moelle épinière s'arrête à l'extrémité de la colonne thoracique, même une hernie discale grave dans la colonne lombaire ne provoque généralement pas de paralysie des jambes.
Cependant, une affection plus grave appelée syndrome de la queue de cheval peut survenir lorsque le faisceau de nerfs qui part de la moelle épinière et se trouve dans la colonne lombaire est sévèrement comprimé, selon l'Association américaine des chirurgiens orthopédiques. Il s'agit d'une maladie rare dont les symptômes comprennent la paralysie qui peut devenir permanente, l'incontinence et d'autres problèmes des membres inférieurs. Le syndrome de la queue de cheval, qui peut être causé par une hernie discale, des tumeurs ou des fractures de la colonne vertébrale inférieure, est considéré comme une urgence médicale.
