Une personne n'a pas besoin d'aller à l'hôpital pour un traitement contre l'hypothermie si elle se réchauffe progressivement avec des couvertures et des serviettes dans une pièce sèche et chaude ramène sa température corporelle à la normale, selon MedicineNet. Cependant, une personne souffrant d'hypothermie sévère peut nécessiter une hospitalisation après avoir reçu un traitement immédiatement sur le terrain.
Toute personne suspectée d'hypothermie doit recevoir une évaluation médicale professionnelle dès que possible, note MedicineNet. Dans les cas d'hypothermie légère à modérée, la température du patient varie généralement entre 95 degrés Fahrenheit et 89,9 degrés Fahrenheit. S'il n'y a pas d'autres blessures ou problèmes, le processus de réchauffement sans hospitalisation peut réussir. Dans les cas graves d'hypothermie, le traitement immédiat sur le terrain commence par une manipulation douce de la personne pour éviter une activité cardiaque irrégulière, telle qu'une fibrillation ventriculaire, puis par le remplacement de tous les vêtements mouillés par des couvertures sèches, telles que des couvertures ou des sacs de couchage. Placer des compresses chimiques chaudes ou des bouteilles d'eau sur l'abdomen, l'aine et les aisselles commence le processus de réchauffement externe avant que le patient n'arrive à l'hôpital.