Une des questions de quiz amusantes classiques est : quel est un exemple de mot de quatre lettres non vulgaire se terminant par "k" qui signifie "rapport sexuel ?" La réponse : parler. L'humour de cette question réside dans le fait qu'un autre mot vient immédiatement à l'esprit ; une grande partie du pouvoir de l'humour vient de la création d'attentes, puis de leur subversion.
D'autres exemples de cette nature sont : Si vous commandez un Bombay Duck dans un restaurant, que vous apportera le serveur ? Réponse : du poisson. (Il existe de nombreuses théories concurrentes sur les raisons pour lesquelles cette espèce de poisson a un nom si trompeur.) Lors de l'inscription à une banque en ligne, quel serait l'astronaute Buzz Aldrin comme nom de jeune fille de sa mère : Moon. (C'était vraiment son nom de jeune fille, et Aldrin était le deuxième homme à mettre le pied sur la lune.)
Combien de structures artificielles peuvent être vues depuis l'espace ? Réponse : Aucun. (La Grande Muraille de Chine est assez longue, mais elle est beaucoup trop étroite pour être vue de l'espace.) De quel genre d'animal les îles Canaries ont-elles été nommées ? Réponse : les chiens (les canaris, pour être précis). Quel est le prénom complet de Scooby-Doo ? Scoobert. Enfin, quels neveux de personnages de dessins animés s'appellent Peepeye, Pupeye, Pipeye et Poopeye ? Posez-la une fois que vos invités se sont habitués à ce que la réponse évidente ne soit jamais la bonne, car dans ce cas, la réponse est Popeye.
