Une expression courante pour une carte de remerciement est : « Merci pour votre attention ». Un autre exemple est : « Tout ce que je peux dire, c'est merci ! » Si la note est pour un cadeau, on peut dire : "J'ai été touché quand j'ai ouvert votre cadeau, vous m'avez laissé sans voix ! Merci beaucoup."
Une chose importante à exprimer dans une carte de remerciement est de reconnaître les pensées et les sentiments du destinataire de la carte. Un exemple serait : « Merci d'avoir pensé à moi et d'avoir été si généreux. » Un compliment à propos de la personne est également un excellent moyen de reconnaître la personne, par exemple : "Tu es un si bon ami pour moi."
Si la carte est un remerciement pour un cadeau, donner un exemple de la façon dont le cadeau a été utilisé est un moyen de permettre au destinataire de la carte de voir ce que le cadeau signifie pour l'auteur de la carte. Par exemple, si le cadeau est une carte-cadeau, l'auteur peut dire : « J'ai utilisé la carte-cadeau pour acheter mon parfum préféré. Enfin, l'écrivain se termine par une déclaration de gratitude qui exprime comment il a été personnellement touché par le destinataire de la carte. Un exemple est : "Votre générosité a tellement touché mon cœur qu'elle m'a fait pleurer. Merci encore !"
