Le bon diagnostic répertorie 40 causes médicales des yeux enfoncés. Les plus courantes sont la déshydratation, la malnutrition, la fatigue, la perte de poids extrême, l'hypothyroïdie et le syndrome de Horner, une affection du système nerveux. Plusieurs troubles génétiques, tels que le syndrome du visage sifflant, le syndrome de RHYNS et le syndrome de Krause, provoquent également des yeux enfoncés, mais ces affections sont rares.
La déshydratation se produit lorsque les pertes de liquide du corps dépassent l'apport. Selon la Mayo Clinic, la transpiration excessive, la fièvre, les vomissements et la diarrhée peuvent provoquer une déshydratation si l'apport hydrique est insuffisant. Les symptômes d'une déshydratation légère à modérée sont une bouche sèche, une soif intense, une diminution de la diurèse, des maux de tête, de la fatigue et de la constipation. Des yeux enfoncés, peu ou pas d'urine, une urine foncée, peu ou pas de production de larmes et une diminution de l'élasticité de la peau sont des signes que la déshydratation est grave et nécessite des soins médicaux immédiats.
La malnutrition survient lorsque le corps manque de nutrition adéquate. Selon MedlinePlus, la malnutrition résulte d'un apport insuffisant de nutriments suffisants ou d'une malabsorption de nutriments due à des maladies telles que le cancer, la maladie de Crohn, la maladie cœliaque et le SIDA. L'anorexie mentale, une condition psychologique dans laquelle une image corporelle déformée conduit à l'auto-faim, provoque également la malnutrition, selon la clinique Mayo. Perte de poids extrême, fatigue, déshydratation, obsession de la nourriture et refus de manger sont des signes d'anorexie mentale. Si elle n'est pas traitée, l'anorexie mentale peut entraîner de graves troubles biochimiques et même la mort.