Le cancer des amygdales, qui touche les amygdales situées sur les côtés de la gorge, provoque une hypertrophie de l'une des amygdales, explique Cedars-Sinai. Les symptômes supplémentaires du cancer des amygdales comprennent des douleurs sévères aux oreilles, des maux de gorge persistants et une déglutition douloureuse. Les autres causes d'une hypertrophie des amygdales comprennent l'amygdalite, les calculs d'amygdale et l'abcès péri-amygdalien.
L'inflammation du tissu lymphatique du côté de la gorge provoque une amygdalite. Ses symptômes comprennent des difficultés à avaler, des maux de gorge et des douleurs d'un côté de la gorge causées par une amygdale enflée. Si elle n'est pas traitée, la maladie peut causer des problèmes cardiaques et pulmonaires, rapporte Providence Health and Services.
Les pierres des amygdales contribuent à une hypertrophie des amygdales lorsque des cellules mortes et des débris s'accumulent autour d'une amygdale, la faisant durcir et s'agrandir avec le temps, selon WebMD.
L'abcès péri-amygdalien est une complication qui résulte de l'amygdalite. Une infection peut entraîner un gonflement rempli de pus dans l'espace situé entre les amygdales et la gorge, appelé espace péri-amygdalien. Le gonflement pousse contre l'amygdale la plus proche, la faisant s'agrandir et, dans les cas graves, altérer la respiration, selon Drugs.com. Sans traitement urgent, l'infection peut se propager à la bouche ou aux poumons. Les abcès affectent principalement les jeunes adultes et les enfants plus âgés.