Le nombre 13 tatoué sur la nuque peut avoir une signification personnelle qui n'est pas immédiatement apparente, comme une date de naissance, il ne faut donc pas sauter aux conclusions. Cependant, il est possible que le tatouage soit un signe d'affiliation avec le gang de rue MS-13.
Les membres du gang MS-13 sont connus pour afficher parfois les chiffres "13" ou la variante en chiffres romains "XIII" sur diverses parties de leur corps. Un tatouage de ce type ne doit cependant pas être automatiquement considéré comme un signe d'implication dans un gang. Mis à part la possibilité de 13 représentant une date d'importance personnelle, il est également largement considéré comme un nombre malchanceux et est adopté par certaines sous-cultures.