L'acronyme d'argot IMY signifie "Tu me manques". Dans ce contexte, le mot « manquer » fait référence au fait de ressentir de la tristesse face à l'absence de quelqu'un ou de quelque chose.
En plus d'utiliser l'acronyme dans les textes, "Tu me manques" peut être dit d'autres manières créatives. Certaines personnes aiment utiliser les mots des autres et trouver des citations appropriées telles que "Si j'avais une seule fleur pour chaque fois que je pense à toi, je pourrais marcher pour toujours dans mon jardin."
Les traductions de "Tu me manques" incluent "Te echo de menos" ou "Te extraño" en espagnol, ou "Tu me manques" en français.
Bien qu'il soit généralement clair ce que IMY signifie dans le contexte d'un texte, d'autres contextes d'IMY peuvent également signifier "Indira Mahila Yojana", un groupe indien de défense des droits des femmes, ou "International Metal Yachts".