Dans la pièce de théâtre "Jules César" de William Shakespeare, le devin dit à Portia qu'il a un message à transmettre à César. Bien que le devin ne dise pas précisément ce que contient le message, il laisse entendre fortement qu'il est une question très importante.
Portia est l'épouse de Brutus, l'un des principaux membres du complot complotant pour tuer Jules César. La veille de l'assassinat planifié, il fait part de ses plans à sa femme. Dans l'acte II, scène IV, qui se déroule le lendemain matin, Portia s'inquiète à l'extérieur, nerveuse à propos des actions prévues par son mari. Elle envoie un serviteur, Lucius, au Capitole mais oublie d'abord de lui faire une course à cause de son anxiété. À ce moment-là, un devin passe. Portia lui demande l'heure et ensuite si César est déjà allé au Capitole. Il ne l'a pas fait, répond le devin, qui essaie de trouver un endroit où il peut s'arrêter et parler à César. Portia lui demande pourquoi, ce à quoi le devin répond qu'il "le supplie de se lier d'amitié". Lorsque Portia demande si le devin est au courant d'un danger prévu pour César, il répond: "Aucun de ce que je sais ne le sera, je crains qu'il puisse y avoir du hasard." Ensuite, il se dirige vers un endroit où la rue est moins encombrée pour attendre le passage de César. Portia devient encore plus anxieuse, entrant à l'intérieur pour attendre le rapport de son serviteur sur les actions de Brutus.
