Il existe de nombreuses affections qui provoquent de l'eau ou du liquide dans les poumons, selon la clinique Mayo, mais la plupart sont liées au cœur et à une affection connue sous le nom d'œdème pulmonaire cardiogénique. D'autres causes incluent les hautes altitudes, réactions médicamenteuses et exposition à des toxines.
La maladie coronarienne provoque le rétrécissement des artères et réduit l'efficacité du cœur à pomper le sang. Ce sang commence à s'accumuler dans les poumons et le liquide du sang s'écoule dans les poumons, rapporte la clinique Mayo. Cette condition est connue sous le nom d'insuffisance cardiaque congestive.
Les personnes qui vivent, travaillent ou jouent à des altitudes supérieures à 8 000 pieds peuvent développer une maladie connue sous le nom d'œdème pulmonaire de haute altitude. L'OPHA semble se développer en raison de la constriction des capillaires dans le cœur. Bien qu'il soit possible de minimiser les risques, la Mayo Clinic indique que la maladie est parfois fatale.
Certaines drogues, notamment l'héroïne et la cocaïne, ainsi que des médicaments en vente libre comme l'aspirine, peuvent provoquer des fluides dans les poumons. Ces effets indésirables sont d'autres causes d'œdème pulmonaire, selon la Mayo Clinic.
Les toxines de l'environnement et même du corps lui-même peuvent provoquer du liquide dans les poumons. Les personnes qui aspirent l'acide gastrique de l'œsophage vers la trachée et les poumons développent des accumulations de liquide. Les produits chimiques, y compris l'ammoniac et le chlore, provoquent une irritation qui entraîne une accumulation de liquide. La fumée contient également des produits chimiques irritants similaires, rapporte la clinique Mayo.