Dans le livre "To Kill a Mockingbird", Scout entend Miss Gates dire au tribunal : "Il est temps que quelqu'un leur donne une leçon, ils devenaient bien au-dessus d'eux-mêmes, et la prochaine chose qu'ils pensent pouvoir faire c'est nous marier. Elle parlait des Noirs dans cette citation.
Ce qui fait encore plus ressortir ces remarques, c'est que Mlle Gates avait souligné plus tôt en classe à propos de l'Allemagne et de la persécution des Juifs que « Ici [en Amérique] nous ne croyons pas à la persécution de qui que ce soit. La persécution vient des gens qui ont des préjugés." Mlle Gates n'a pas reconnu son attitude et celle de ses amis a indiqué la persécution et les préjugés contre leurs concitoyens de couleur différente. Ses paroles ont dérouté Scout qui avait entendu ses remarques précédentes et ont prouvé que Miss Gates était une hypocrite.
