Une légère protrusion du disque à large base est l'extension du matériel de la hernie discale au-delà des bords des apophyses du corps vertébral, selon l'American Journal of Neuroradiology. Les pourcentages sont généralement compris entre 25 et 50 du circonférence du disque lui-même.
Une légère protrusion de disque à large base se réfère uniquement au disque unique où le matériel étendu se produit. Il n'inclut pas les autres disques de la même zone qui rencontrent des problèmes ou nécessitent un traitement. Si le matériau étendu mesure moins de 25 pour cent de la circonférence du disque, il est appelé saillie focale. Lorsque la hernie discale étendue dépasse 50 %, il s'agit d'un disque bombé, selon l'American Journal of Neuroradiology.
