Les dix commandements de la foi catholique sont-ils différents des autres religions ?

Les versions catholique et juive des Dix Commandements sont tirées de la même Écriture mais diffèrent quelque peu dans la numérotation et la délimitation. Le bouddhisme et l'islam ont chacun des listes très différentes de 10 commandements, bien qu'ils ne soient pas pris du passage de l'Exode mais des textes sacrés de ces religions.

Les dix commandements se trouvent dans le chapitre 20 d'Exode et sont reconnus par les catholiques, les protestants et les juifs, mais sont numérotés différemment par chacun. Les adeptes du judaïsme citent le deuxième verset d'Exode 20 comme premier commandement : « Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude. Ce verset est important pour établir la relation spéciale de Dieu avec le peuple juif. La version catholique n'inclut pas ce verset en tant que commandement séparé, mais commence plutôt par le verset trois, qui est le deuxième commandement juif : « Vous n'aurez pas d'autres dieux devant moi. La version juive continue d'énumérer l'intégralité d'Exode 20:4-6 comme son deuxième commandement. Les commandements restants sont identiques, bien que les commandements catholiques neuf et 10 soient combinés en numéro 10 pour la liste juive ; ainsi, les deux religions se terminent par un total de 10 commandements.

Alors que le christianisme, qu'il soit catholique ou protestant, et le judaïsme prennent tous deux l'Ancien Testament comme écriture sacrée et reconnaissent donc tous deux le passage des Dix Commandements dans l'Exode, d'autres religions ont des listes de « dix principaux » de commandements ou de directives dans leurs textes sacrés respectifs qui ne sont pas les mêmes que la liste Exodus. Le bouddhisme, par exemple, énumère des interdictions contre des choses telles que l'alcool et les boissons fortes,

Le mensonge, l'impudicité et le fait de manger au mauvais moment.