Le moment auquel une ordonnance peut être renouvelée est basé sur la discrétion du pharmacien et les directives données par le conseil de pharmacie de l'État concerné, comme expliqué par le Dr James L. Lindon dans un article de Medscape. Le pharmacien ne peut délivrer une recharge qu'à des fins médicales légitimes.
Les polices d'assurance peuvent limiter davantage le délai de renouvellement d'une ordonnance, comme l'explique l'assureur Aetna. Par exemple, le plan de santé de l'État de Caroline du Nord autorise les renouvellements une fois que 75 % des médicaments sont épuisés. Selon Rutland Pharmacy, un fournisseur d'assurance peut autoriser les inscrits à renouveler les ordonnances plus tôt si l'abonné prévoit de s'absenter de la ville.
