Une méthode simple pour convertir les tailles de pantalons pour hommes en tailles pour femmes consiste à soustraire 21 pouces du tour de taille du pantalon pour hommes. Cela signifie qu'une taille de pantalons pour hommes de 34 pouces équivaut à une taille pour femmes 13.
Même après avoir converti le tour de taille, la mesure de l'entrejambe ne doit pas être modifiée, car les tailles pour hommes correspondent au tour de taille. Mais les tailles de vêtements pour femmes ne sont pas liées aux mensurations réelles du corps, avec des tailles allant de 0 à 24 ou plus. Bien sûr, cela signifie que lorsque l'on convertit les tailles de pantalons pour femmes en hommes, il faut ajouter 21 pouces à la taille des pantalons pour femmes pour obtenir le tour de taille des hommes.