Le nombre de poissons dans un aquarium d'eau douce varie considérablement selon le type de poisson. En règle générale, il devrait y avoir un pouce de poisson adulte par gallon pour les poissons de moins de 6 pouces par pièce en tant qu'adultes .
La plupart des poissons sont vendus comme juvéniles. La capacité de l'aquarium doit être basée sur la taille moyenne des adultes, et non sur leur taille à l'achat. Certaines espèces de poissons nécessitent plus d'espace qu'un gallon par pouce, en particulier les poissons territoriaux tels que les cichlidés. Les poissons qui atteignent plus de 6 pouces ont besoin d'un aquarium au moins deux fois plus large et quatre fois plus long que la longueur adulte du poisson.