Dans les temps modernes, une femme est considérée comme célibataire après l'âge de procréer, vers 40 ans. Selon les dictionnaires Oxford, une célibataire est une femme plus âgée au-delà de l'âge habituel du mariage. L'âge d'une vieille fille a changé au fil des ans.
Le terme célibataire était autrefois le terme légalement reconnu pour une femme célibataire âgée. Historiquement, une femme était généralement mariée à l'âge de 20 ans et pouvait être considérée comme célibataire à l'âge de 25 ans. Le terme est toujours utilisé mais généralement de manière péjorative pour décrire une femme aigre qui est incapable de trouver un mari. .
