Les poèmes de poètes philippins incluent "Une demi-heure dans la maison de l'indécision ou de la procrastination" de Conchitina Cruz, "Pour les autres Borges de Maria Kodama" de Marjorie Evasco et "Il y avait le climat" de Francisco Guevara. Ces poètes philippins modernes écrivent en anglais, bien que leur travail ne soit pas particulièrement connu aux États-Unis.
La Cordite Poetry Review déclare que la poésie de Conchitina Cruz démontre sa fascination pour la documentation et le catalogage des divers éphémères de la vie. Poète formellement expérimental, l'œuvre de Cruz prend la forme de listes, de catalogues, de lignes du temps, d'alphabets et de dictionnaires. Par exemple, "Une demi-heure dans la maison de l'indécision ou de la procrastination" prend la forme d'une liste alphabétique, avec quelques entrées, telles que "fourmis", "aveugles" et "énigme", correspondant à des descriptions plus abstraites liées aux titres .
Le travail de Marjorie Evasco se concentre sur la relation entre ce qui est dit et ce qui est silencieux. Poète bilingue, Evasco écrit à la fois en anglais et en cebuano, sa langue maternelle originaire des Philippines. Le poème d'Evasco "Pour l'autre Borges de Maria Kodama" est une pièce allusive remplie de références à la littérature, dont l'écrivain argentin Jorge Luis Borges et le mythe grec d'Orphée.
Francisco Guevara explore la capacité révolutionnaire de la poésie, à la fois en termes de langage et de bouleversement social. Son travail examine également comment le langage se mine souvent lui-même. "There was the Climate" est un poème formellement fragmenté avec des vers qui semblent fréquemment s'interrompre.
