Les symptômes des problèmes de thyroïde comprennent des douleurs musculaires et articulaires, une agitation au cou, des problèmes intestinaux, des changements dans les cheveux et la peau, la fatigue, la prise de poids et la dépression ou l'anxiété, selon About.com. Les femmes peuvent également souffrir de cycles menstruels irréguliers, et elles peuvent avoir des problèmes de fertilité.
Les douleurs peuvent se manifester sous la forme d'un canal carpien dans les bras, les mains et les jambes, selon About.com. Une personne peut également développer une fasciite plantaire dans les pieds. Un gonflement du cou peut s'accompagner d'une voix rauque en cas d'affection thyroïdienne.
About.com ajoute que la perte de cheveux est fréquente dans l'hypothyroïdie, car les cheveux deviennent généralement cassants et secs et peuvent tomber. L'hypothyroïdie rend également la peau épaisse et squameuse, et l'hyperthyroïdie crée de graves dommages aux cheveux et une peau fragile. L'hypothyroïdie provoque le syndrome du bol irritable et la diarrhée, mais l'hyperthyroïdie est responsable de la constipation. L'insomnie pendant la nuit est un autre indicateur d'hyperthyroïdie, et dormir toute la journée malgré un repos suffisant peut indiquer un problème de thyroïde.
Un problème de thyroïde inconnu augmente le cholestérol d'une personne, selon About.com, mais l'hyperthyroïdie abaisse le cholestérol à des niveaux inhabituels. L'hyperthyroïdie entraîne des problèmes d'anxiété, tandis que l'hypothyroïdie provoque la dépression. Les médicaments ne sont généralement pas efficaces si la dépression est causée par des complications thyroïdiennes. Les femmes peuvent ressentir des douleurs pendant leurs règles en cas d'hyperthyroïdie. Des cycles menstruels plus courts et peu fréquents sont des signes supplémentaires d'hyperthyroïdie, et l'infertilité générale peut signifier une maladie de la thyroïde non diagnostiquée.