Dr. Burt Dubow, associé principal chez Insight Eye Care, explique qu'un dépôt graisseux dans l'œil est appelé pinguecula, qui apparaît sur la partie blanche de l'œil en raison de la sécheresse et de l'exposition à la poussière, au vent ou au soleil. Bien qu'il soit inoffensif, la condition peut être irritée, rouge et douloureuse.
Une pinguécule est une membrane épaissie jaunâtre légèrement surélevée près du bord de la cornée sur le blanc de l'œil appelée sclérotique, explique Michelle Stephenson, rédactrice en chef de Review of Ophthalmology. Il se produit généralement sur la zone située entre les paupières, ce qui la rend exposée au soleil. Les personnes d'âge moyen et plus âgées qui passent beaucoup de temps à l'extérieur ont généralement des pinguécules. Cette condition se produit également chez les jeunes et les enfants, en particulier ceux qui restent au soleil sans protection comme des lunettes de soleil ou des chapeaux.
Stephenson déclare qu'une pinguécule irritée provoque probablement une "sensation de corps étranger" ou une sensation que quelque chose est dans l'œil. L'exposition à la poussière, au vent, au soleil et à des conditions extrêmement sèches entraîne une pinguéculite, une condition dans laquelle la pinguécula devient enflée et enflammée, provoquant une irritation et une rougeur des yeux.
Dr. Dubow recommande qu'une personne atteinte de pinguécula porte des lunettes de soleil enveloppantes de qualité et un chapeau à bord pour réduire les irritations et protéger les yeux. Un collyre lubrifiant est suggéré pour les pinguécules irritées et douloureuses.