Selon WebMD, le pneumothorax est une collection d'air dans la zone située entre les poumons et la paroi thoracique, également connue sous le nom d'espace pleural. Medline Plus définit un hémothorax comme une collection de sang dans le espace pleural. Le pneumothorax et l'hémothorax sont généralement causés par un traumatisme thoracique et produisent des symptômes similaires.
La Mayo Clinic déclare qu'un pneumothorax peut être causé par un traumatisme thoracique, certaines procédures médicales impliquant les poumons ou une maladie pulmonaire sous-jacente. L'hémothorax peut également survenir pour ces raisons ainsi qu'à la suite de troubles de la coagulation sanguine, comme indiqué par Medline Plus. Contrairement à l'hémothorax, le pneumothorax peut parfois survenir sans aucune raison, selon la clinique Mayo.
Les symptômes de l'hémothorax et du pneumothorax sont très similaires. Medline Plus et WebMD indiquent que les symptômes courants incluent des douleurs thoraciques et un essoufflement. Les symptômes supplémentaires de l'hémothorax peuvent inclure une pression artérielle basse, de l'anxiété, un rythme cardiaque rapide et de l'agitation.
Le traitement de l'hémothorax et du pneumothorax dépend de la gravité de la situation. La clinique Mayo déclare que si un pneumothorax est petit, l'observation peut être le seul traitement requis. Un hémothorax et un pneumothorax plus important peuvent nécessiter l'insertion d'un drain thoracique ou, dans les cas les plus graves, une intervention chirurgicale pour corriger le problème.
