La différence entre la sténose vertébrale et l'arthrite vertébrale est que la sténose est un rétrécissement des espaces de la colonne vertébrale qui provoque une compression nerveuse, alors que l'arthrite n'est qu'une des nombreuses causes potentielles de sténose, explique WebMD. L'arthrite de la colonne vertébrale est une dégénérescence continue de la colonne vertébrale, explique Spine-health.com.
D'autres causes possibles de sténose sont le vieillissement, l'hérédité, les traumatismes, les tumeurs et l'instabilité vertébrale, selon WebMD. À mesure que le corps vieillit, divers facteurs tels que l'épaississement des ligaments et la détérioration des disques peuvent entraîner un rétrécissement des espaces dans la colonne vertébrale. Une sténose peut se développer chez les jeunes dont les canaux rachidiens sont trop étroits à la naissance. Les blessures et les accidents peuvent faire pénétrer des fragments d'os dans le canal rachidien ou provoquer une luxation de la colonne vertébrale. Les tumeurs qui entraînent une croissance anormale des tissus peuvent provoquer une inflammation et provoquer une perte ou un déplacement osseux.
L'arthrite de la colonne vertébrale est un processus dégénératif parfois associé à d'autres affections de la colonne vertébrale, note Spine-health.com. Elle est associée aux disques dégénératifs et survient généralement chez les personnes de plus de 50 ans. L'arthrite vertébrale et les disques dégénératifs apparaissent souvent ensemble parce que les disques et les facettes articulaires touchées par l'arthrite font partie de la même construction. Les disques peuvent stresser les facettes articulaires et éventuellement conduire à l'arthrite dans ces articulations. Les deux conditions sont étroitement liées, mais elles apparaissent également séparément, et il est possible d'avoir l'une sans l'autre.