L'intrigue de "The Catbird Seat" de James Thurber implique le plan supposé d'un employé de bureau pour tuer l'un de ses collègues. La nouvelle, qui se déroule au début des années 40 à New York, est sur les horreurs de la réduction des effectifs, selon l'éditeur et éditeur KE Monahan Huntley pour Dramatica.
Le protagoniste de l'histoire est Erwin Martin, et son ennemi juré est Ulgine Barrows. Martin est content de son travail jusqu'à ce que Barrows devienne son collègue et commence à l'énerver et à menacer sa position. Au fur et à mesure que l'irritation de Martin envers Barrows grandit, il élabore un plan pour "effacer" la femme. Martin se rend un jour dans son appartement et partage un faux complot visant à tuer leur patron, M. Fitweiler, tout en se comportant d'une manière totalement inhabituelle.
Lorsque Barrows se rend chez le patron, Fitweiler, le lendemain pour partager les paroles et les actions de Martin, le patron refuse de la croire parce que son rapport est tellement incompatible avec tout ce qu'il sait sur l'homme. La croyant folle, Fitweiler fait retirer Barrows et s'excuse auprès de Martin, qui est alors libre de reprendre son travail normalement.