Les critiques de Pro Evolution Soccer 2010 provenant de sites comme IGN, GameSpot et EuroGamer louent les aspects visuels du jeu, notamment la fluidité de la fréquence d'images, la ressemblance des joueurs avec leurs homologues du monde réel et l'inclusion de modes de jeu tels que comme l'UEFA Champions League et le mode Carrière. Bien que les critiques louent la production sonore globale, elles critiquent souvent la bande-son incluse qui joue tout en naviguant dans le menu principal.
Malgré la domination de la série Pro Evolution Soccer dans le passé, la version 2010 fait pâle figure par rapport à FIFA 10, note IGN.com. Même si les critiques font l'éloge de la qualité des animations, ils remarquent souvent que le nombre et la variété des animations ne correspondent pas à FIFA 10. Malgré la rigidité de certains mouvements, Pro Evolution Soccer 2010 est félicité pour la façon dont il traduit le réalisme de l'interaction physique. entre les joueurs alors qu'ils se disputent le ballon.
Les critiques de GameSpot.com font l'éloge du jeu pour sa présentation améliorée et sa navigation plus fluide par rapport aux entrées précédentes de la série. Cependant, ils critiquent les commentateurs du jeu, John Champion et Martin Lawrenson, en raison de la répétition et de la livraison non naturelle de leurs lignes. Bien qu'il ait reçu des notes élevées pour l'amélioration des fonctionnalités de jeu en ligne, Pro Evolution Soccer 2010 reçoit un avis favorable pour le manque de changements innovants dans la série.
Comme pour IGN, EuroGamer.com note l'infériorité de Pro Evolution Soccer 2010 par rapport à FIFA 10, citant des mouvements et une accélération médiocres des joueurs ainsi que le manque de licences officielles pour certaines ligues. Cependant, le site fait également l'éloge des options de gestion d'équipe améliorées et de l'inclusion d'une section communautaire où les joueurs peuvent suivre leurs parties avec leurs amis.