La culture du tatouage a développé son propre ensemble de termes d'argot, y compris des abréviations simples telles que « tat » pour « tatouage » et des mots comme « encrer » pour remplacer le verbe se faire tatouer ou donner un tatouage. Il existe également des mots d'argot pour les tatoueurs, les porteurs de tatouages, le matériel de tatouage et certaines catégories de tatouages. Comme la plupart des argots, la connaissance de l'argot des tatouages indique un intérêt et une expertise communs ou une expérience avec les tatouages.
Certains argot des tatouages sont connus des personnes qui ne se sont pas fait tatouer. Selon Wikipedia, le "timbre de clochard" est un terme courant pour un tatouage dans le bas du dos sur les femmes qui peut être trouvé référencé dans les médias grand public tels que "Saturday Night Live". D'autres termes d'argot sont moins connus, en particulier ceux qui nécessitent une connaissance spécifique des styles et des instruments utilisés dans le tatouage. Karen L. Hudson de About a créé une liste de termes d'argot de tatouage fournis par des membres de la communauté du tatouage. La liste comprend des termes tels que « pistolet » ou « fers à repasser » pour certains types d'équipement, « sculpture » ou « meulage » comme verbes pour créer le tatouage et divers mots tels que « squicked » pour signifier que quelqu'un est dérangé ou dégoûté par ce qu'il voir dans un salon de tatouage.
L'argot des tatouages, comme la plupart des autres types d'argot, varie également considérablement en fonction de la région. Dans une interview de TIME avec le tatoueur de Portland Jeff Johnson, Johnson déclare que de nombreux magasins de tatouage et artistes ont leurs propres termes d'argot qui ne seraient pas compris en dehors de leurs magasins particuliers.
