L'île s'appelle-t-elle Saint Martin ou Sint Maarten ?

L'île s'appelle-t-elle Saint Martin ou Sint Maarten ?

L'île de Saint-Martin est techniquement connue sous le nom de Saint-Martin et Sint Maarten ; tout dépend de l'endroit où vous vous situez. La partie nord de l'île, qui est une collectivité d'outre-mer de la France, est Saint-Martin. Après avoir franchi la frontière du côté néerlandais de l'île, vous êtes entré à Sint Maarten.

L'île de 34 miles carrés a été divisée en 1648 avec la signature du traité de Concordia. Bien que la partie néerlandaise ne représente que 39% de l'île, elle est plus densément peuplée. En 2009, il y avait près de 41 000 habitants à Sint Maarten contre près de 37 000 habitants du côté français.

En plus du nom, il existe d'autres différences entre le nord et le sud de l'île. Alors que l'île entière est une destination de vacances populaire, la partie néerlandaise est connue pour ses casinos et sa vie nocturne, tandis que la partie française est populaire pour le shopping haut de gamme.