Les mélanges d'alcool à friction et de vinaigre et d'autres remèdes maison ne tuent pas toujours les poux de tête et leurs œufs ; Les médicaments en vente libre sont préférés pour traiter les personnes infestées, selon la Harvard Medical School. Ceux qui contiennent de la perméthrine ou des pyréthrines ciblent spécifiquement les poux actifs et leurs œufs.
La plupart des traitements contre les poux sont appliqués à sept à dix jours d'intervalle et nécessitent de peigner les cheveux avec un peigne à dents fines. Dans le cas où les poux de tête sont résistants aux ingrédients actifs, des médicaments sur ordonnance plus puissants tels que le malathion et le lindane peuvent être nécessaires.
Contrairement à d'autres traitements, le médicament d'ordonnance Natroba ne nécessite pas de peignage. Les essais cliniques du médicament ont indiqué que sur 552 enfants atteints de poux de tête, 86 pour cent étaient exempts de poux après seulement un ou deux traitements, citent des experts médicaux de Harvard.