La pneumonie légère chez la plupart des personnes en bonne santé ne nécessite pas d'hospitalisation, les symptômes disparaissent généralement en deux ou trois semaines. Cependant, des infections plus graves chez les patients jeunes et âgés en particulier peuvent nécessiter une brève hospitalisation, selon WebMD.
La gravité de la maladie et sa durée dépendent de l'âge et de l'état de santé général du patient, selon WebMD. Chez les personnes en bonne santé, la « pneumonie de la marche » n'est pas une maladie grave et se caractérise généralement par des symptômes de toux, de fièvre, de frissons et de fatigue. Avec un traitement adéquat et du repos à la maison, la plupart des maladies disparaissent en trois semaines. Lorsque l'infection est causée par des bactéries telles que le streptocoque pneumoniae, les symptômes ont tendance à se développer beaucoup plus rapidement, sont plus graves et sont souvent traités à l'hôpital avec des médicaments antibiotiques, déclare KidsHealth.
Les personnes âgées touchées par la pneumonie peuvent nécessiter une hospitalisation en raison des effets indésirables de la maladie sur d'autres problèmes de santé préexistants, selon WebMD. Chez les patients plus âgés, la pneumonie peut également entraîner d'autres complications, notamment la septicémie, où des bactéries sont libérées dans le circulation sanguine -ou même l'ensemble du corps, dans certains cas. Les jeunes enfants courent également un risque plus élevé de contracter des formes plus graves de la maladie, car leur système immunitaire n'est pas aussi fort que celui des adultes, explique WebMD.