L'évaluation d'un ganglion lymphatique cervical isolé et gonflé consiste à examiner ses caractéristiques, les facteurs de risque du patient et la présence d'autres symptômes cliniques, selon K. M. Green Lerberg et al. dans un article de 2007 dans The Journal of Family Practice. Les caractéristiques du nœud incluent le drainage, la taille, la mobilité et si le nœud est dur ou mou.
Lorsque des symptômes tels que de la fièvre sont présents avec un ganglion lymphatique cervical enflé, un médecin prescrit un antibiotique et réévalue le ganglion quelques semaines plus tard. Si le ganglion persiste après la disparition de l'infection, le médecin peut soupçonner que le gonflement est dû à une réaction inflammatoire et ordonner un test cutané à la tuberculine pour s'assurer que le gonflement n'est pas dû à la tuberculose, déclare K. M. Green Lerberg et al.
Les autres causes infectieuses des ganglions lymphatiques enflés comprennent les infections des voies respiratoires supérieures. Dans ces cas, le patient a peu ou pas de sensibilité dans les ganglions et la présence d'un écoulement nasal, d'une toux et d'un mal de gorge. Les infections dentaires sont également connues pour provoquer une lymphadénopathie du côté où le travail dentaire a été effectué. La mononucléose infectieuse est une cause fréquente de gonflement des ganglions lymphatiques, non seulement dans le cou, mais aussi dans l'aisselle et l'aine, note The Merck Manual Home Edition.
K. M. Green Lerberg et al. explique que certains praticiens recommandent d'observer des ganglions aussi petits que 2 à 3 centimètres de diamètre chez les patients sans symptômes d'infection. Les nœuds isolés de plus de 4 centimètres sont généralement biopsiés, surtout s'ils sont immobiles et fixés aux structures environnantes.